AngularAtlaséd. 22.2

Chap. 03Signals et réactivité16 / 75

resource, rxResource, httpResource

Des données asynchrones sous forme de Signals : status, value, error, reload, annulation automatique. Stable depuis la v22.

v22stable ~0 min de lecture Documentation officielle

Une resource transforme une opération asynchrone (en général une requête HTTP) en un ensemble de Signals : value(), status(), error(), isLoading(). Vous lui donnez des paramètres réactifs ; quand ils changent, la resource se recharge toute seule et annule automatiquement la requête précédente. Depuis la v22, resource, rxResource et httpResource sont stables.

Ce qui a changé en v22
  • Les API resource, rxResource et httpResource ne sont plus expérimentales.
  • Vous pouvez lancer ResourceParamsStatus.IDLE / LOADING depuis params.
  • params reçoit un contexte avec chain() pour les resources dépendantes.
  • Les flux peuvent aussi avoir des valeurs synchrones ; les resources peuvent être mises en cache pendant le SSR.

Les trois variantes

FonctionVotre loader renvoieQuand la choisir
httpResource()— (elle fait la requête elle-même via HttpClient)Le cas le plus courant : un simple GET. Passe par les interceptors.
resource()PromiseTout travail asynchrone : fetch, IndexedDB, SDK, Web Workers.
rxResource()ObservableVous avez déjà des services ou des flux RxJS (websocket).

resource() : anatomie

import { Component, resource, signal } from '@angular/core';

@Component({ /* ... */ })
export class UserProfile {
  readonly userId = signal<number | undefined>(1);

  readonly user = resource({
    // 1. params : une fonction réactive. Quand le résultat change → rechargement.
    //    Si elle renvoie undefined → statut 'idle', le loader ne s’exécute PAS.
    params: () => this.userId(),

    // 2. loader : reçoit params + un AbortSignal (l’ancienne requête est annulée automatiquement)
    loader: async ({ params: id, abortSignal }) => {
      const res = await fetch(`/api/users/${id}`, { signal: abortSignal });
      if (!res.ok) throw new Error(`HTTP ${res.status}`);
      return (await res.json()) as User;
    },
  });
}
LiveLoader avec AbortSignal + statuts idle/local
Profil :
status: resolved
Ana
chargé à 09:11:40
  • ✓ terminée #1
  • → début #1
  • Appuyez rapidement sur #2, #3, #4 — les anciennes requêtes sont annulées.
Appuyez rapidement sur plusieurs profils : le journal montre les anciennes requêtes annulées. « Aucun » → idle. « Renommer localement » → statut local.

L’API complète d’une resource

user.value();      // Signal<T | undefined> — la dernière valeur (ou defaultValue)
user.hasValue();   // type guard : true si value() n’est pas undefined
user.status();     // 'idle' | 'loading' | 'reloading' | 'resolved' | 'error' | 'local'
user.isLoading();  // true pour 'loading' et 'reloading'
user.error();      // Error | undefined
user.reload();     // recharge avec les mêmes params (statut 'reloading', value reste)

// Écriture locale (par ex. mise à jour optimiste) → le statut devient 'local'
user.set(newUser);
user.update((u) => ({ ...u!, name: 'Nouveau' }));

user.asReadonly(); // exposé sans set/update
user.snapshot();   // v21.2 : { status, value | error } dans un seul signal

httpResource() : des GET réactifs en deux lignes

httpResource utilise HttpClient en interne, donc vos interceptors fonctionnent (auth, logs, mock). Vous lui donnez une fonction qui renvoie l’URL ou un objet de requête ; chaque signal lu à cet endroit devient une dépendance.

import { httpResource } from '@angular/common/http';

export class UserSearch {
  readonly query = signal('');
  readonly role = signal<Role | ''>('');

  // Forme simple : une fonction qui renvoie l’URL (undefined → idle)
  readonly user = httpResource<UserDto>(() => `/api/users/${this.userId()}`);

  // Forme complète : un objet de requête + des options
  readonly users = httpResource<PageDto<UserDto>>(
    () => ({
      url: '/api/users',
      params: { q: this.query(), ...(this.role() ? { role: this.role() } : {}) },
      headers: { 'X-Client': 'atlas' },
    }),
    { defaultValue: { items: [], total: 0 } }, // value() n’est plus jamais undefined
  );
}

// Autres formats :
httpResource.text(() => '/api/readme');
httpResource.blob(() => `/api/files/${id()}`);
httpResource.arrayBuffer(() => '/api/binary');
LiveRecherche d’utilisateurs avec httpResource
status():resolvedGET /api/users
  • Ana Popescu· Cluj-Napocaadmin
  • Mihai Ionescu· Bucureștieditor
  • Ioana Dumitru· Iașiviewer
  • Radu Stan· Timișoaraeditor
  • Elena Marin· Brașovviewer
  • Andrei Georgescu· Cluj-Napocaadmin
  • Maria Constantin· Constanțaviewer
  • Vlad Petrescu· Sibiueditor
  • Cristina Pop· Oradeaviewer
  • Bogdan Rusu· Iașiviewer
Total : 10
Les données viennent d’un backend simulé par un interceptor. Cochez « simuler une erreur 500 » pour voir l’état d’erreur.

Validation et mapping avec parse

L’option parse s’exécute sur la réponse avant qu’elle n’atteigne value(). C’est l’endroit idéal pour un schéma de validation (Zod, Valibot) ou pour mapper un DTO → modèle (voir Interfaces et modèles).

import { z } from 'zod';

const UserSchema = z.object({ id: z.number(), name: z.string(), email: z.email() });

// `parse` valide/transforme la réponse — l’erreur se retrouve dans user.error()
readonly user = httpResource(() => `/api/users/${this.id()}`, {
  parse: UserSchema.parse,
});

// ou mapping d’un DTO → modèle du domaine
readonly product = httpResource(() => `/api/products/${this.id()}`, {
  parse: (dto: ProductDto) => toProduct(dto),
});

rxResource() : quand vous avez déjà des Observables

import { rxResource } from '@angular/core/rxjs-interop';

export class Orders {
  private readonly api = inject(OrdersApi); // renvoie des Observables

  readonly status = signal<OrderStatus>('open');

  readonly orders = rxResource({
    params: () => ({ status: this.status() }),
    stream: ({ params }) => this.api.list(params.status), // Observable<Order[]>
    defaultValue: [],
  });
}
// Quand params change, l’ancien abonnement est fermé (comme switchMap).
// Un flux peut émettre plusieurs fois (par ex. un websocket) — value() se met à jour à chaque émission.

Statuts spéciaux et resources chaînées v22

import { ResourceParamsStatus, resource } from '@angular/core';

// v22 : dans params, vous pouvez « lancer » un statut spécial
readonly report = resource({
  params: () => {
    const range = this.range();
    if (!range) throw ResourceParamsStatus.IDLE;        // rien à charger pour l’instant
    if (!this.permissions.hasValue()) throw ResourceParamsStatus.LOADING; // en attente d’autre chose
    return range;
  },
  loader: ({ params }) => this.api.report(params),
});

// Chaînage de resources avec ctx.chain() : orders attend user
readonly user = httpResource<User>(() => '/api/me');
readonly orders = httpResource<Order[]>((ctx) => {
  const user = ctx.chain(this.user);
  return user ? `/api/users/${user.id}/orders` : undefined;
});
// tant que user charge → orders est 'loading' ; si user est en erreur → orders aussi
LiveRessources chaînées : le statut se propage le long de la chaîne
userId
userresolved

Ana Popescu · Cluj-Napoca

sameCityresolved

Ana Popescu, Andrei Georgescu

readonly user = httpResource<User>(() =>
  this.userId() ? `/api/users/${this.userId()}` : undefined,
);
readonly sameCity = httpResource<Page<User>>((ctx) => {
  const user = ctx.chain(this.user);
  return user ? `/api/users?q=${user.city}` : undefined;
});

Les statuts, tels qu’un effet les voit

  1. 5 ms user: loading · sameCity: loading
  2. 717 ms user: resolved · sameCity: loading
  3. 1324 ms user: resolved · sameCity: resolved
sameCity a besoin de la ville de l’utilisateur, il attend donc avec ctx.chain() : tant que user est idle ou loading, sameCity l’est aussi ; si user échoue, sameCity échoue avec ResourceDependencyError. Les requêtes vont vers l’API simulée du site.

Écritures : resource n’est pas faite pour POST

Les resources sont conçues pour la lecture. Une resource relance son loader quand ses paramètres changent — exactement ce que vous ne voulez PAS pour une commande « enregistrer ». Pour les mutations, utilisez HttpClient, puis mettez la resource à jour localement (update) ou rechargez-la (reload).

// resource / httpResource servent à LIRE (GET).
// Pour les écritures (POST/PUT/DELETE), utilisez HttpClient directement, puis mettez la resource à jour.

export class TodoStore {
  private readonly http = inject(HttpClient);
  readonly todos = httpResource<Todo[]>(() => '/api/todos', { defaultValue: [] });

  async add(title: string) {
    const created = await firstValueFrom(this.http.post<Todo>('/api/todos', { title }));
    this.todos.update((list) => [...list, created]); // mise à jour locale, sans nouvelle requête
  }

  async remove(id: number) {
    this.todos.update((list) => list.filter((t) => t.id !== id)); // optimiste
    try {
      await firstValueFrom(this.http.delete(`/api/todos/${id}`));
    } catch {
      this.todos.reload(); // rollback simple : recharger depuis le serveur
    }
  }
}

Quand OUI, quand NON

Quand OUI
  • Des données qui dépendent de l’état : détails par id, listes par filtres, pagination.
  • Tout écran avec « chargement / erreur / données ».
  • Un remplaçant de toSignal(this.route.params.pipe(switchMap(...))).
  • Les stores à base de Signals qui ont besoin de données du serveur.
Quand NON
  • POST / PUT / DELETE → HttpClient.
  • Les flux complexes avec retry/backoff, polling, combinaisons de flux → RxJS directement (ou rxResource par-dessus).
  • Des données statiques, chargées une fois au démarrage → provideAppInitializer ou un resolver.

Pièges fréquents

  • value() vaut undefined au début et pendant le premier chargement. Utilisez hasValue() ou defaultValue.
  • Des erreurs « avalées » : si vous n’affichez pas error(), l’utilisateur ne voit qu’une liste vide. Gérez explicitement l’état d’erreur.
  • Lire value() quand le statut est error lance l’erreur — vérifiez d’abord error() ou hasValue().
  • Des params qui changent à chaque frappe : chaque frappe = une requête (l’ancienne est annulée). Pour la recherche, combinez avec debounced().
  • De nouveaux objets dans params : params: () => ({ id: this.id() }) convient — la resource compare le résultat et ne recharge que si les signals lus changent.

Aide-mémoire

resource({ params: () => p(), loader: async ({ params, abortSignal, previous }) => ... });
rxResource({ params: () => p(), stream: ({ params }) => obs$ });
httpResource<T>(() => url | { url, method, params, headers, body } | undefined, { defaultValue, parse });

r.value()  r.hasValue()  r.status()  r.isLoading()  r.error()  r.reload()  r.set()  r.update()

params → undefined            ⇒ 'idle'
params → throw ResourceParamsStatus.IDLE / LOADING   (v22)
(ctx) => ctx.chain(other)     ⇒ chaînage                (v22)

Chap. 03 · 0 sur 8 terminées

Leçon terminée ?

Marquez-la : elle apparaîtra sur votre carte, dans le sommaire et sur la page d’accueil.

Se marque toute seule une fois la leçon lue en entier.

  1. signal() et computed()
  2. effect() — quand OUI, quand NON
  3. linkedSignal() — état dérivé modifiable
  4. resource, rxResource, httpResource
  5. debounced() — signals différés
  6. Listes : rechercher, filtrer, trier, paginer
  7. Les Observables depuis zéro
  8. Signals ↔ RxJS
Voir toute votre carte

Les 75 pages · tapez pour filtrer

  • 01Nouveautés d’Angular 21 & 22Tous les changements importants de la v21 et de la v22, en bref, avec un lien vers la page qui explique chacun.Départ
  • 01Votre première application, pas à pasUne liste de lecture construite d’un composant vide jusqu’à une application terminée — signals, @for, inputs et outputs, un service et un formulaire, pas à pas.Départ
  • 01Décisions rapides« Où mettre ça ? », « Signal ou Observable ? », « Shared ou feature ? » — des réponses courtes aux questions de tous les jours.Départ
  • 01Questions d’entretien Angular60 vraies questions d’entretien pour profils junior, confirmé et senior, avec la réponse à donner, la relance et les signaux d’alerte. Plus un entretien blanc.Départ
  • 02Standalone et bootstrapComment une application démarre sans NgModule : bootstrapApplication, app.config.ts, imports dans le composant.Fondamentaux modernes
  • 02Data binding et événementsInterpolation, bindings de propriétés et d’attributs, événements avec $event et filtres de touches, et comment [( )] est construit — ce qui entre dans le DOM et ce qui en revient.Fondamentaux modernes
  • 02Control Flow : @if, @for, @switchLa syntaxe de blocs qui remplace *ngIf/*ngFor/ngSwitch, avec track, @empty et vérifications d’exhaustivité.Fondamentaux modernes
  • 02@let et les nouvelles expressions de templateVariables locales avec @let, fonctions fléchées, spread, regex, instanceof, commentaires dans les balises.Fondamentaux modernes
  • 02@defer — Lazy Loading dans les templatesChargez les composants lourds uniquement quand c’est nécessaire : triggers, prefetch, placeholder, loading, error.Fondamentaux modernes
  • 02Bindings de classe et de stylePourquoi [class.x] et [style.x] ont remplacé ngClass et ngStyle (avec migration automatique depuis la v21).Fondamentaux modernes
  • 02Styles des composants et encapsulation:host, les trois modes d’encapsulation, les thèmes avec des variables CSS, et pourquoi ::ng-deep est un dernier recours.Fondamentaux modernes
  • 02Pipes : quand et commentPipes pures vs impures, pipes personnalisées, et comment choisir entre une pipe, computed() et une méthode.Fondamentaux modernes
  • 03signal() et computed()Les primitives réactives : état modifiable, état dérivé, égalité, untracked et règles d’immutabilité.Signals et réactivité
  • 03effect() — quand OUI, quand NONEffets de bord synchronisés avec les Signals : localStorage, logs, API impératives. Et leurs pièges.Signals et réactivité
  • 03linkedSignal() — état dérivé modifiableUn signal qui se réinitialise quand sa source change, mais que vous pouvez aussi modifier à la main.Signals et réactivité
  • 03resource, rxResource, httpResourceDes données asynchrones sous forme de Signals : status, value, error, reload, annulation automatique. Stable depuis la v22.Signals et réactivité
  • 03debounced() — signals différésLa version « debounce » d’un signal, sans RxJS. Parfait pour la recherche.Signals et réactivité
  • 03Listes : rechercher, filtrer, trier, paginerUne chaîne de signals computed qui ne recalcule que ce qui a changé, avec les filtres dans l’URL pour qu’un lien rouvre la même vue.Signals et réactivité
  • 03Les Observables depuis zéroCe qu’est un Observable, subscribe et unsubscribe, les opérateurs que vous utilisez chaque semaine, froid ou chaud — et quand un signal suffit.Signals et réactivité
  • 03Signals ↔ RxJStoSignal, toObservable, takeUntilDestroyed, outputFromObservable — et quand RxJS reste le bon choix.Signals et réactivité
  • 04input() et output()Les inputs comme Signals (required, transform, alias) et les outputs typés. Les données descendent, les événements remontent.Composants : communication
  • 04model() — binding bidirectionnelLe « banana-in-a-box » [( )] avec une seule API. Quand l’utiliser, et quand input + output est préférable.Composants : communication
  • 04viewChild et contentChildLes queries comme Signals : viewChild, viewChildren, contentChild, contentChildren, l’option read.Composants : communication
  • 04Lifecycle et DestroyRefQuels hooks comptent encore à l’ère des Signals, afterNextRender, DestroyRef et ngOnChanges typé.Composants : communication
  • 04Projection de contenung-content avec select, plusieurs slots, contenu par défaut et le piège de la projection conditionnelle.Composants : communication
  • 04ng-template et ngTemplateOutletLes templates comme valeurs : les render props en Angular, contexte typé et personnalisation des composants.Composants : communication
  • 05Smart vs DumbContainer vs présentation : qui détient l’état, qui se contente d’afficher, et comment bien les séparer.Conception des composants
  • 05Composants génériques <T>Un DataTable<T> ou un Select<T> correctement typé, avec des templates pour les cellules.Conception des composants
  • 05Composants dynamiquesNgComponentOutlet, createComponent avec inputBinding/outputBinding, et un tableau de bord construit à partir d’une configuration.Conception des composants
  • 05Directives et composition d’hôteLes directives d’attribut, les métadonnées host: {} et la Directive Composition API (hostDirectives).Conception des composants
  • 05Contrôles de formulaire personnalisésFormValueControl (Signal Forms) vs ControlValueAccessor : une notation par étoiles, dans les deux variantes.Conception des composants
  • 05Change DetectionOnPush est la valeur par défaut depuis la v22, Zone.js a disparu depuis la v21. Ce qui déclenche le rendu et comment éviter les mauvaises surprises.Conception des composants
  • 06inject() et @Service()Le nouveau décorateur @Service() de la v22, inject() vs le constructeur, et le contexte d’injection.Dependency Injection
  • 06Providers et hiérarchie des injecteursRoot vs route vs composant, useClass/useValue/useFactory/useExisting, et les modificateurs optional/self/skipSelf.Dependency Injection
  • 06InjectionToken et provideX()Configuration typée, fonctions provideFeature(), makeEnvironmentProviders et initializers.Dependency Injection
  • 06injectAsync() — services en Lazy LoadingChargez un service lourd uniquement quand vous en avez besoin, avec prefetch à l’idle.Dependency Injection
  • 07Structure des dossierscore / shared / features, ce que contient chacun, et à quoi ressemble l’intérieur d’une feature.Architecture d’application
  • 07Shared vs featureQuand déplacer un composant dans shared et (surtout) quand NE PAS le faire. Une checklist concrète.Architecture d’application
  • 07Interfaces et modèlesInterface en ligne ou fichier séparé ? DTO vs modèle de domaine, type vs interface, où les ranger.Architecture d’application
  • 07State Management avec les SignalsStores simples à base de Signals, facades, état local vs global, et quand NgRx devient nécessaire.Architecture d’application
  • 07Guide de style et nommageLes conventions officielles actuelles : noms de fichiers sans suffixes, protected, readonly, ordre des membres.Architecture d’application
  • 07Barrels, alias et frontièresindex.ts, alias de chemins, API publique d’une feature et règles de dépendances vérifiables automatiquement.Architecture d’application
  • 07Erreurs : @boundary et ErrorHandlerLe nouveau bloc @boundary de la v22.2, l’ErrorHandler global, les erreurs HTTP et les erreurs de resource.Architecture d’application
  • 08Routing moderne et Lazy LoadingloadComponent, routes enfants, paramètres comme inputs et héritage des paramètres (le nouveau comportement par défaut de la v22).Routing
  • 08Guards et resolverscanActivate, canMatch, canDeactivate et resolve sous forme de fonctions, avec redirections via UrlTree / RedirectCommand.Routing
  • 09Signal Forms — les basesDes formulaires bâtis sur les Signals : form(), [formField], validation par schéma. Stable depuis la v22.Formulaires
  • 09Signal Forms — avancéValidation personnalisée et inter-champs, async/HTTP avec debounce, listes dynamiques, désactivé/masqué, schémas réutilisables.Formulaires
  • 09Reactive Forms typésFormGroup typé, nonNullable, FormArray — et leur cohabitation avec les Signal Forms.Formulaires
  • 10HttpClient, interceptors et couche d’APIHttpClient sans configuration (v21), Fetch par défaut (v22), interceptors fonctionnels et une couche d’API avec mapping des DTO.HTTP et données
  • 11Performance — une checklistCe qui compte vraiment : OnPush + Signals, track, @defer, routes en Lazy Loading, images, bundles et Hydration.Qualité et performance
  • 11Tests avec VitestVitest est le runner par défaut depuis la v21. TestBed, composants avec Signals, services, HTTP et harnesses.Qualité et performance
  • 11DevTools : regarder dans votre applicationChrome DevTools et Angular DevTools pas à pas : ce que montre chaque panneau, avec des exercices qui fonctionnent sur ce site.Qualité et performance
  • 11Angular AriaDes composants headless et accessibles que vous stylez comme vous voulez : tabs, accordion, menu, listbox...Qualité et performance
  • 12SSR, Prerendering et modes de renduQuand rendre sur le serveur, quand au build et quand uniquement dans le navigateur : RenderMode par route, app.routes.server.ts et les coûts réels.SSR et Hydration
  • 12Hydration : event replay et incrémentaleComment le navigateur reprend le HTML du serveur sans le re-rendre : Hydration complète, event replay, @defer (hydrate on …) et erreurs de mismatch.SSR et Hydration
  • 12Code compatible serveurwindow n’existe pas sur le serveur : PLATFORM_ID, afterNextRender, DOCUMENT, TransferState, le cache HTTP et PendingTasks.SSR et Hydration
  • 13Micro frontendsQuand découper une application en plusieurs déploiements vaut le coup, et quand c’est juste de la complexité : Native Federation, Module Federation, iframes, Web Components.Architecture à grande échelle
  • 13Web Components avec Angular ElementscreateCustomElement : un composant Angular utilisé comme balise HTML n’importe où, plus la communication entre applications via des événements et BroadcastChannel.Architecture à grande échelle
  • 13Monorepo, bibliothèques et frontièresUn workspace avec plusieurs applications et bibliothèques : ng generate library, Nx, points d’entrée secondaires, publication et règles de dépendances.Architecture à grande échelle
  • 13Architecture hexagonale (ports et adapters)Un domaine sans Angular, des ports sous forme de classes abstraites et des adapters interchangeables : HTTP, localStorage ou en mémoire, sans toucher à l’UI.Architecture à grande échelle
  • 14Les Signals sous le capotLe graphe réactif : producteurs et consommateurs, push-pull, pourquoi computed est lazy et sans glitch, le problème du diamant et quand les effects s’exécutent.Réactivité avancée
  • 14RxJS avancé : opérateurs d’ordre supérieurswitchMap, mergeMap, concatMap et exhaustMap sur un diagramme interactif, plus retry avec backoff, shareReplay et comment éviter les fuites.Réactivité avancée
  • 14NgRx SignalStoreState Management à grande échelle sur les Signals : withState, withComputed, withMethods, rxMethod, entités et hooks — et quand un store simple suffit.Réactivité avancée
  • 14Machines à états avec les signalsFini les états impossibles : une machine typée sur des signals, avec transitions, gardes et un diagramme d’états en direct.Réactivité avancée
  • 15WebSockets : un temps réel qui résiste au réseauUn socket typé sous forme de signals : reconnexion avec backoff et jitter, heartbeat, file d’attente hors ligne et sécurité SSR.Temps réel et hors ligne
  • 15Mises à jour optimistes et rollbackUne UI instantanée qui reste honnête : snapshot et rollback, réponses dans le désordre, clés d’idempotence.Temps réel et hors ligne
  • 15Offline-first : Service Worker et cacheLe Service Worker d’Angular : stratégies de cache, annonce des nouvelles versions et file d’attente pour les modifications faites hors ligne.Temps réel et hors ligne
  • 16Web WorkersDes calculs lourds sans bloquer l’UI : un vrai worker dans la page, l’échange de messages et quand ça n’en vaut pas la peine.UI avancée et performance
  • 16Listes géantes : virtual scroll100 000 lignes sans latence : le virtual scroll du CDK, itemSize, trackBy et les alternatives (pagination, scroll infini).UI avancée et performance
  • 16Animations modernes et View Transitionsanimate.enter et animate.leave à la place de @angular/animations (déprécié), transitions CSS et View Transitions à la navigation.UI avancée et performance
  • 16Fuites mémoire : les trouver et les corrigerAbonnements, timers et listeners qui survivent à leur composant — comment les repérer dans les DevTools et les fermer.UI avancée et performance
  • 17Sécurité : XSS, sanitisation et CSPCe qu’Angular fait automatiquement contre le XSS, quand bypassSecurityTrust devient dangereux, plus la CSP avec nonce, Trusted Types et XSRF.Sécurité et internationalisation
  • 17Authentification : tokens et refreshUn interceptor qui ajoute le token, le renouvelle une seule fois sur une 401 et rejoue les requêtes en attente — plus où conserver le token.Sécurité et internationalisation
  • 17OAuth 2.1 et OpenID Connect avec PKCELe flux authorization code avec PKCE, pas à pas : verifier et challenge, state et nonce, l’ID token, et pourquoi un BFF est plus sûr.Sécurité et internationalisation
  • 17Internationalisation (i18n)$localize, l’attribut i18n, ICU plural/select, un build par langue vs des traductions à l’exécution, et le formatage selon la locale.Sécurité et internationalisation